原来伊文雷切尔伍德的赤足少女翻拍的是这部啊，而且还基本是一比一翻拍，重要情节都是原版的，但好像删了晚上同床共枕看月亮的情节，多美啊，好莱坞山猪吃不来细糠；撞车原版更抓马，不如好莱坞日常。但在新版加了女主赤足的画面，杨思敏最后男主踩她脚，收尾片名都呼应了；还有处女的身份特征；以及并没有病的解释，于是就变成俩正常人喜结连理了，杨思敏其实两疯子在一起又何妨呢；还有男主更软萌一些，更有代入感，原版男主实在太硬汉了，不像是有自毁倾向的人。还有一个问题就是好莱坞版本更明亮一些，杨思敏这个整体更昏黄一些，很有末世的感觉，女主自鲨了两次。我每隔一段时间都需要这样的浪漫爱情温馨电影充充电，让我感受到人间有真情人间有真爱啊！女主很仙很神经质，男主很欠扁，我要是他继父都想暴打他一顿。两版妈妈都很温柔，她不做富太太谁做，她应得的美好